新闻 体育 财经 娱乐 科技 时尚 汽车 房产 教育 健康 军事 博客 微博
登录 注册 设置
BRAND ADVERTISING · 品牌推广

翻译软件3个关键环节最易泄密 专家提示警惕这5个信号

  如今,各类智能应用深度融入日常工作生活,跨境交流、云端协作愈发便捷,但这便利的背后却暗藏诸多安全风险。国家安全部近日发布警示,翻译软件暗藏泄密隐患,那么此类软件为什么会成为泄密的“暗道”呢?

  据网络安全专家介绍,翻译类软件应用的泄密风险主要集中在三个关键环节:

  云端传输环节,主流翻译软件依赖云端处理数据,用户上传的明文敏感信息,极易被窃取;

  数据留存环节,部分软件默认公开翻译记录,完整留存翻译内容,易被反向溯源、精准渗透;

  供应链漏洞,非官方翻译软件、插件可能植入恶意代码,潜伏窃密、搭建非法通信通道。

  奇安信集团安全专家 周道来:泄密主要是因为很多软件的加密过程不规范,或者说未加密,导致在传输的过程中相当于是裸奔数据,对于一些有心者就可以通过“旁路监听”,或者说“中间人劫持”,把数据直接拿出“明文数据”了。相当于发了一封信件,这个信件就是透明信封,里边什么内容都可以清清楚楚看得见。

  网络安全专家建议,相关工作人员在工作中防范泄密,要严守“规范使用、严控权限、谨慎安装”三大原则,主要包括:

  涉密人员恪守“涉密不上网,上网不涉密”,严禁使用联网翻译工具处理敏感信息;

  普通用户使用中要注意,仅开放应用中的部分必要权限,及时清理缓存记录,拒绝非官方、破解版软件;

  敏感材料优先选用离线翻译工具或保密专用设备,物理隔离最安全。

  “云端”便利背后

  暗藏软件泄密风险

  当前,我国数据安全相关法律已构建框架,但技术迭代快、跨境数据追溯难,大数据关联分析可拼凑关键信息图谱,风险不容忽视。那么,当工作生活依赖“云处理”相关应用,用户上传的信息最终会流向何处呢?同类的所谓“云处理”应用是否也存在相同安全隐患呢?

  据网络安全专家介绍,翻译软件的泄密,本质是“用户-云端-未知第三方”的数据流转失控。而除了翻译软件存在泄密风险之外,以下四类常用的云端应用也存在类似风险隐患:

  智能输入法:此类应用会掌握全部输入内容,通过云同步、剪贴板等采集后极易泄露账号、文档等敏感信息。

  在线办公套件:办公类应用的云端协作权限易失控,如果相关平台分享链接默认公开,则缓存难清除。

  AI对话工具:用户输入的内容、上传的文件可能会成为相关工具的训练数据,很容易造成商业信息泄露。

翻译软件3个关键环节最易泄密 专家提示警惕这5个信号

  生活服务应用:运动、就医等应用所产生的数据,能精准刻画用户的个人画像,从而造成工作、作息等敏感特征的泄露。

  奇安信集团安全专家 周道来:这些数据经过大数据的运算整合,就能精确获知用户的生活作息规律,以及身体健康情况,能对用户做精准画像。对于重要人士尽量不要开启云端传输,因为运动轨迹等数据会在服务端云存储,一旦被有心人利用,就会造成个人信息泄密。

  网络安全专家提示,云端数据处理的安全隐患长期存在,最主要的原因是部分企业以商业利益优先、安全投入不足;另外,一些用户的安全意识薄弱、隐私协议随意同意;还有就是境外应用跨境监管难、取证追责难。

  警惕五大异常信号

  严守数据安全底线

  翻译软件泄密风险引发关注,指尖安全如何守护?哪些隐患易被忽视?普通用户又该如何识别防范?来看专家提示。

  网络安全专家介绍,在诸多的泄密风险中,应用软件的平台留痕最隐蔽,即使用户删除本地相关记录以后,云端仍完整留存,而且关联设备、IP信息,本地删除并不能杜绝安全隐患。

  奇安信集团安全专家 周道来:删除是能解决一部分,但是有一部分服务器的软件后台云端传输,虽然提供本地用户删除入口,其实根本没有删除彻底,服务器依然有完整留存,甚至能完整记录出来用户当时传输时用的是什么手机、连的什么网,都能完全还原回来。

  网络安全专家提示,用户在工作中要特别警惕相关应用出现的五大信号:频繁申请无关权限、隐私政策模糊、服务器在境外不说明、默认开启同步分享、无本地删除选项。

翻译软件3个关键环节最易泄密 专家提示警惕这5个信号

▶ 广告推广

全国科技工作者日:院士寄语青年深耕黑土 - 点击了解更多

恭海冬:  中新网海口5月29日电(记者符宇群)记者29日从海南港澳青年创新创业服务中心获悉,2026年海南自贸港“逐浪计划”港澳大学生暑期实习活动宣讲会28日在香港大学举行,吸引约50名香港大学学生及香港青年机构代表参与。

  推进多维度生态治理,共建清朗平台环境

评论 40570948 条

战安彤 来自 鼎力升降作业平台官网
  此次专项行动坚持问题导向、目标导向,坚决打击恶意低价、无序竞争行为,依法开展成本调查和价格检查,查处网络不正当竞争行为,强化直播电商监测监管;坚决整治质量低劣、制假售假等乱象,加强产品质量监督抽检,强化缺陷产品召回监管,打击虚假检测认证行为;加快构建防范劣质低价问题的长效监管机制,加大信用惩戒力度,推动标准提质升级,推进社会协同共治。
赞 46899 回复 举报 2026-05-31 10:27
陀岩柏 来自 张雪峰官方网站
  中新网5月29日电据日本共同社报道,日本总务省29日公布了人口普查初值数据。截至2025年10月1日,包含外国人在内的日本总人口为123,049,524人(约1.2305亿),较2020年的上次普查减少约309.7万人,降幅为2.5%。
赞 3131 回复 举报 2026-05-31 10:27
夹谷苑姝 来自 聋人相亲直播平台官网
  聚焦天基算力设施建设、天地一体化组网、太空算力调度等关键领域,“太空数智基础设施联合攻关体”在天津市科技局、滨海新区政府指导下成立。该攻关体由国家超算天津中心联合航天神舟科技公司、飞腾、曙光、中电科蓝天、航天518所、特种化学电源全国重点实验室等京津冀核心优势单位共同组建,旨在打通技术研发、成果转化与产业应用全链条,加速太空数智核心技术迭代升级,探索构筑一体化基础设施体系。
赞 86800 回复 举报 2026-05-31 10:27